¡Mágicos consejos para un viaje súper tecnológico! - Magical tips for a super technological journey!





¡Hola a todas las pequeñas hadas!

Sin duda alguna vez estando en el coche, en un tren o un avión os habréis preguntado: "Pero, ¿cuánto falta?". ¡Si vais a hacer un viaje seguid mis consejos súper tecnológicos para no aburriros e incluso para llevaros a casa muchos bonitos recuerdos!



Hello fairies!

You surely have found yourselves in the car, on the train or on the plane asking yourselves: “How much longer does it take”?. If you are about to make a journey, follow my super technological advicenot to get bored but to bring home with you so many beautiful memories!





- la auténtica compañera de aventuras para vuestras vacaciones es la cámara de fotos digital: ¡podéis divertiros y hacer fotos de los lugares que visitéis o hacer simpáticas selfies para compartir con los amigos que están lejos
______________________________________

- A digital camera is your very best companion for your holiday: You can have fun taking lots of pictures of the places you sightsee or take funny selfies to share with your far away friends!




- el lector mp3 no puede faltar: podéis crear una playlist con la banda sonora de vuestro viaje y vuestras canciones Winx preferidas… ¡cada vez que las volváis a escuchar recordaréis todos los momentos más bonitos e inolvidables de vuestras vacaciones!
______________________________________

- You should always have an mp3 reader: you can create a playlist with the soundtrack of your journey and your favourite Winx songs… every time you'll listen to them again, you'll remember all the nicest and unforgettable moments of your holiday!




¿Listas para partir? En vuestra maleta, ¿qué no tiene que faltar nunca?
______________________________________

Ready to leave? What are the must-haves in your suitcase?

2 comentarios :

  1. Replies
    1. Totalmente de acuerdo aunque igual se refieren a aparatos portatiles que son pequeños... pero también hecho en falta el movil y tablet.

      Delete